Le site internet numéro un mondial sur la déficience auditive et la surdité
Depuis 1999

21 février 2013

YouTube lance les sous-titres automatiques

Les sous-titres en 6 langues supplémentaires permettront de faciliter l'utilisation de YouTube aux personnes déficientes auditives.

YouTube lance les sous-titres automatiques

Le sous-titrage automatique permet de fournir des textes ou commentaires supplémentaires aux personnes malentendantes via le téléviseur ou autre appareil.

Les sous-titres offrent aux personnes malentendantes une transcription simple de ce qui se passe sur l'écran, par exemple une vidéo YouTube.

Le site internet de partage de vidéos YouTube, offre déjà automatiquement des sous-titres en Anglais, Japonais, Coréen et Espagnol.

YouTube lance maintenant les sous-titres en six langues supplémentaires.

Ces langues sont l'Allemand, Italien, Français, Portugais, Russe et Néerlandais. Le nombre total de langues sous-titrées automatiquement passent donc à 10.

Meilleur Sous-titrage

Avec les langues actuelles, YouTube permet à ses utilisateurs de cliquer le bouton « cc » dans la partie droite inférieur de l'écran des vidéos qui le permettent.

La qualité des sous-titres sur le site peut également être améliorée à l'aide de certains outils spécifiques. Les créateurs du contenu peuvent également télécharger leurs propres sous-titres et synchroniser leurs vidéos sur le site.

Par cette amélioration, davantage de personnes déficientes auditives peuvent utiliser le site internet YouTube.

Source: www.washingtonpost.com

Vous êtes bienvenu à utiliser nos articles

Vous êtes les bienvenus à citer ou utiliser nos articles. La seule condition est qu’un lien direct vers l'article spécifique que vous utilisez soit disponible sur la page sur la page où vous nous citez.

Malheureusement, vous ne pouvez pas utiliser nos images car nous ne sommes pas en possession des droits d'auteur, et avons seulement le droit de les utiliser sur notre site.